In Windows Server 2012 R2 Windows Update recently decided to stop working and referred me to the WindowsUpdate_80244019 and WindowsUpdate_dt000 error codes.
An answers.microsoft.com thread eventually got to the point and my issue was quickly resolved with an ipconfig /flushdns command at the command prompt.