Partly for the glory but more for posterity (my own future reference!), I've screen captured what a successful SharePoint 2010 AD user profile synchronisation looks like in the FIM client:
Will this gain me entry to a special club or something? If so, thanks Spence! Now to work through all the event log errors and warnings… perhaps I ought to call it a day!